novembro 25, 2018  Paige No comments disobedience, Matérias, RMcABR

Nesse Domingo saiu a entrevista que a Rachel McAdams concedeu ao The Sunday Times Style, confira abaixo a tradução completa.

 

Ela pode ter feito o seu nome como uma ‘Menina Malvada’, mas na vida real, a atriz Canadense Rachel McAdams, é absurdamente gentil. Quando o garçom trouxe nossos lattes de cúrcuma – afinal de contas estamos em Los Angeles – ele derrubou o meu em cima do pires no momento em que colocou na minha frente. Rápida como um flash, McAdams pega e diz ‘Eu fico com esse,’. Não, você não precisa, eu insisti, pegando de volta. Virou uma batalha de gentileza e tudo que conseguimos com isso foi derrubar mais do liquido amarelo.

McAdams, 40 anos, apareceu nas nossas telas em 2004 como essa abelha rainha do ensino médio, Regina George, no filme de sucesso adolescente ‘Meninas Malvadas’ – “Não se deixe enganar, por ela pode parecer uma típica piranha egoísta que te apunhala pelas costas com cara de vagabunda, mas na verdade ela é muito pior”, como uma das colegas de classe da Regina diz. No mesmo ano, McAdams também apareceu no filme ‘Diário de uma Paixão’ como uma herdeira encantadora, apaixonada por um trabalhador interpretado pelo Ryan Gosling. Ambos os filmes conquistaram um enorme número de seguidores.

“‘Timing é uma coisa muito engraçada.” McAdams conta. “Eram papéis diferentes em gêneros diferente, o que me deu mais escolhas.” Isso é um tipo de eufemismo. O que ela quer dizer é que ela nunca foi deixada de lado, se estabelecendo como uma atriz com um enorme alcance e uma grande versatilidade. Ela já interpretou de tudo, desde de uma detetive persistente em ‘True Detective’ a uma noiva ultrajante, esmagadora de sonhos no filme “Meia Noite em Paris’ do Woody Allen. Ela ganhou sua nomeação ao Oscar com o seu papel em ‘Spotlight’ ao interpretar uma corajosa repórter, que expôs o abuso de crianças em uma igreja católica em Boston.Mas também tem um longo histórico no seu currículo como atriz principal em romances e comédias como em ‘Questão de Tempo’, ‘Penetras Bons de Bico’ e ‘Para Sempre’.

 


          

Galeria > 2018 > The Sunday Times Style – Novembro

Continue reading  »

novembro 07, 2018  Paige No comments disobedience, Matérias, RMcABR

 

 

Em outubro desse ano, Rachel McAdams concedeu uma entrevista para a revista Inglesa, Violet. Confira abaixo a entrevista completa e traduzida.

Rachel McAdams é uma rara criatura. Uma mulher com um brilho que a coloca no coração de cada filme que faz parte. Uma atriz que consume o papel e é tão convincente como uma Menina Malvada, a protagonista em de um romance ou uma forte jornalista investigativa. Uma beleza verdadeira em que a aparência usualmente é o tópico menos atraente sobre os personagens que ela habita. Uma estrela que gera muito lucro e se afastou da indústria no auge da sua carreira antes de retornar com um maior poder sobre suas escolhas, que faz de Toronto sua casa, não Los Angeles, que repetidamente excede as expectativas de Hollywood. Esse ano ela se tornou mãe pela primeira vez e produziu a performance mais hipnotizante da sua carreira como Esti em Desobediência, um filme requintando e importante que trata sobre amor, sexualidade, devoção, religião e feminismo de uma maneira que só é possível no momento atual. Nessa entrevista ela fala com Rebecca Lenkiewicz que co-escreveu o roteiro de Desobediência.

Rachel McAdams e Rebecca Lenkiewicz

Ok, a gravação começou.

(Rebecca) Oi, Rachel [risos]

(Rachel)  Oi, como você vai?

 Eu estou bem, como você está?

Bem, bem, esse começo foi bem sério ‘A gravação começou’.

[Risos] Sim. Vou começar com uma conversa sobre Desobediência e continuamos dai, tudo bem?

Ok, ótimo.

Continue reading  »

setembro 20, 2017  Allie 2 comments destaque, Matérias, RMcABR

O site espanhol Fotograma fez uma ótima crítica do filme “Disobedience” onde elogia (e muito!) a atuação da Rachel! Confira abaixo:

Rachel McAdams assina o melhor desempenho de sua carreira na primeira incursão internacional notável do diretor chileno Sebastián Lelio.

Quem? O chileno Sebastián Lelio dá o salto ao cinema anglo-saxão depois do devastador entre o circuito dos festivais e a crítica com ‘Gloria’, o filme sensacional que deu a Ouro Prata do Festival de Berlim à atriz Paulina García em 2013. Este mesmo ano, o cineasta voltou ao concurso alemão com ‘A Fantastic Woman’, uma história sobre uma mulher transexual que deve enfrentar a morte de seu parceiro. Lelio recebeu o prêmio de melhor diretor da Berlinale. O chileno é uma das grandes estrelas do Festival de Toronto, onde apresentou seus dois últimos filmes.

De que vai? A morte de seu pai, um rabino importante, leva Ronit (Rachel Weisz) a retornar a Hendon, o bairro ortodoxo judeu do noroeste de Londres, onde cresceu. Lá, ela se reunirá com Esti (Rachel McAdams), a amiga de infância que decidiu ficar no bairro apesar de não se adequar, e seu marido, Dovid (Alessandro Nivola), o herdeiro natural da comunidade religiosa. A reunião entre os três provocará o surgimento de faíscas. ‘Disobedience’ é uma adaptação do romance do mesmo nome de Naomi Alderman.

E que tal? Desde que Hollywood foi criada no início do século 20, a indústria cinematográfica americana sempre esteve ansiosa para contratar talentos internacionais, mas nem todos estão preparados para sobreviver à selva perigosa de Hollywood. Para cada diretor que consegue fazer o salto sem desistir de seu selo pessoal, há dez que estão presos pelo sistema. Florian Henckel von Donnersmarck, diretor ganhador de Oscar ‘The Lives of Others’, não esteve nos bastidores desde que ele bateu em ‘The Tourist’, o infame thriller estrelado por Angelina Jolie e Johnny Depp. A estreia mundial de “Disobedience” no Festival de Cinema de Toronto deixou claro que Sebastián Lelio faz parte do seleto grupo de cineastas que conseguiu se adaptar a um mercado mais amplo e manter sua voz ao mesmo tempo. Para garantir um maior controle criativo do projeto, o artista chileno teve o apoio total da produtora Rachel Weisz, principal promotora do projeto, e certificou-se de que ele poderia escrever o roteiro do filme com Rebecca Lenkiewicz, autor do livro ‘Ida’.

Se em seu trabalho anterior falou sobre a marginalização social que as mulheres enfrentam na década de 1950 ou a luta de uma mulher transexual por terem sido tratados com dignidade, em seu último trabalho, Lelio desenha duas mulheres que devem escolher entre a  vida que elas querem liderar ou aquela que sua comunidade judaica escolheu para elas. Não é uma escolha simples. Em “Disobedience”, cada escolha que uma mulher enfrenta inclui o sacrifício para aceitar por levá-la. Um dos grandes sucessos da história nunca é ousado julgar seus protagonistas, do rabino que não pode fazer nada para a reunião de sua esposa com um fantasma do passado para a mulher que deixou para trás tudo o que sabia para ser livre. O filme também mostra um olhar empático e acessível à família judaica, embora falte que o roteiro  aprofunda a idiossincrasia do universo evocativo que a proposta propõe.

Em um ato de generosidade imensa, Weisz produziu o papel mais suculento da história, uma mulher entre o dever e o desejo, para uma Rachel McAdams que nunca foi melhor. A candidato do Oscar para ‘Spotlight’ cria uma mulher fascinante cuja vida não é suficiente. A química entre as atrizes explode em uma das cenas mais sexy e melhores rodadas de 2017, um clímax emocional que nunca cai no mórbido fácil. Com “Disobedience”, Sebastián Lelio é consagrado internacionalmente como mestre na criação de personagens femininas poderosas cheias de camadas que preferem pedir perdão ao invés de permissão.

setembro 19, 2017  Allie No comments destaque, Matérias, RMcABR

O site LA Times fez uma crítica do filme “Disobedience” onde elogia a atuação de Rachel. Confira:

Rachel McAdams e Rachel Weisz continuam um fantástico TIFF com histórias de mulheres com ‘Desobediência’

O sombrio e apaixonado novo drama de Sebastián Lelio, “Disobedience”, começa com a morte de um famoso rabino ortodoxo no norte de Londres – uma perda que traz sua única filha, Ronit (Rachel Weisz), de volta para casa, de Nova York, para vender a propriedade de seu pai.

Recebida com cortesia gelada pela comunidade que ela fugiu há anos para uma vida de liberdade secular, Ronit gradualmente reaviva sua amizade com Esti (Rachel McAdams), a quem ela se surpreende ao saber que agora é a esposa de Dovid (Alessandro Nivola), um discípulo espiritual do pai de Ronit.

Como em breve surgirá, em uma série de encontros eróticos que são ao mesmo tempo de bom gosto e inusitadamente cândido por um drama de prestígio, Ronit e Esti trazem uma tocha uma para a outra que anos separados não conseguiram extinguir. Isso explica mais ou menos por que Ronit saiu, mas o filme, adaptado da novela de 2006 de Naomi Alderman, é igualmente curioso sobre por que Esti ficou.

Ambas as Rachel’s são excelentes aqui, e se Weisz é, em última instância, a âncora da história, o aflito estranho cuja perspectiva nós compartilhamos a cada momento, então McAdams é sua arma secreta: ela é penetrante para assistir, enquanto ela revela as fendas na fachada silenciosamente contente de seu personagem, em uma história que leva a medida completa de sua tragédia também.



Estatísticas do blog
  • 66.107 cliques


O Rachel McAdams Brasil não tem qualquer ligação direta com a Rachel, familiares ou agentes. Todo o material postado aqui é de propriedade de seus respectivos donos/autores. Se você possui/é dono de algum material que foi postado aqui e deseja que seja removido, entre em contato antes de tomar qualquer ação legal. Agradecemos!